Lisboa dia 1 - 19/12/2015: O Spaesamentu..

Avremmo dovuto capirlo subito. Appena arrivati al terminal ti mettono in mano una cartina e ti augurano buon divertimento.
Poi cerchi di parlare quel po' di inglese che faticosamente ti sei conquistato, ma loro ti rispondono in italiano.
Insomma, il primo giorno è all'insegna dello spaesamento.
Un po' è colpa di Murphy, dal momento che quando ti serve sapere il nome di una strada ti trovi esattamente dall'altra parte rispetto a dove c'è la targa. In marmo. Sbiadita. Ed è rosso, e i portoghesi non guidano esattamente come gli svizzeri.

Poi succede che l'impatto è ormai uguale in tutti gli aeroporti del mondo: gli stessi odori, le stesse insegne, la stessa metropolitana, la cui nostra fermata è invariabilmente El Corte Inglés che ci accoglie proponendoci O despertar da força e una serie di buffi omini vesiti con mantelli e raggi laser.
Scopriamo fin da subito che:
1. Il portoghese si legge bene, ma si ascolta male;
2. I lisboneti amano dare indicazioni stradali, anche se non sanno leggere le cartine nè tantomeno riconoscono di non sapere dove piffero ti stanno mandando; sicchè si è costretti a chiedere indicazioni sempre a un numero dispari di persone, di diverse età, e poi fare una statistica comparata che dia un'approssimazione accettabile e delle coordinate spazio temporali percorribili.

Il jet lag mette fame e l'incontro con le strade di Lisboa ci mette subito all'erta: le panetterie saranno la mia rovina. Non resisto a far seguire a un panino con l'arrosto una bola con crema. Tanta crema. 
Lisbona si fonda sul fritto e sulla crema pasticcera. Ogni tanto i due pianeti si fondono tra loro. Letteralmente. E nasce il bacalhau..
Ci facciamo portare in camera champagne (da loro vezzeggiato: O espumante) e cioccolata belga inclusa nel lussurioso pacchetto; in cambio cerchiamo di estorcere informazioni su come fermare la ventola del bagno che sembra comandata direttamente dall'Isis. La risposta del cameriere è al fulmicotone: you close the door, you don't listen. Chapeau! Sottinteso: importa a me assai, tanto abito a Cascais.. Portoghesi 1 - Enos 0.

Gli spaesamenti continuano: fa un caldo da maniche corte, autoambulanze uscite dagli anni '60 si lanciano contromano e fanno le pieghe che manco all'Estoril, in vetrina ci sono regine Elisabette che salutano, ma le caldarroste si vendono che manco a Bolzano. 

..bye bye, my Queen..

Peraltro i mercatini sono uguali e pure gli addobbi, le canzoncine no, quelle sono inglesi o americane.
Lo smog la fa da padrone, in compenso gli spazi si dilatano, ma siamo ancora disorientati che dall'albergo al mare ci sia da salire e non da scendere.
Per fortuna ci facciamo guidare dalle piste ciclabili. Nuovissime. Nuovissime per il fatto che nessuno le usi: stranamente, dacché Lisboa è famosa per essere costruita su sette colli ripidi come le cascate del Niagara.

Faticosamente ci intrufoliamo in un ristorante che definire autentico è riduttivo: il cameriere ordina per noi mezze porzioni ed ha ragione: il bacalhau abbonda e ci accompagnerà per lunghi giorni. Il mio prevede: bacalhau rivoltato nelle patate fritte e nella cipolla con aglio al forno; prevede anche di tornare a casa sbuffando come una ciminiera..
Come le insegne dei ristoranti italioti: Il piccolo Napoli, El carpaccio e un'irrestibile campagna marketing dell'Instituto Espanholo che recita: Te gusta el bacalao? A mi me encanta! E come insegna fanno bella mostra di loro tre filetti di baccalà ancora crudi. C'è sempre da imparare.

..me encanta..

..stay hungry, stay tuna..